<?xml version="1.0" ?><rss version="2.0"><channel><title>Bwrdd Iechyd Hywel Dda: Newyddion Diweddaraf</title><link>http://www.billhyweldda.cymru.nhs.uk</link><description>Newyddion Diweddaraf</description><language>cy</language><copyright>Hawlfraint GIG Cymru 2012</copyright><webMaster>webteam@wales.nhs.uk</webMaster><docs>http://www.infoworld.com/rss/rss_info.html</docs><lastBuildDate>Tue, 22 May 2012 21:59:57 GMT</lastBuildDate><item><title>Cymru&apos;n symbylu cynnydd mewn cyfiawnder teuluol</title><description>&lt;div&gt;Mae cyfarfod cyntaf y Rhwydwaith Cyfiawnder Teuluol yng Nghymru wedi ei gynnal heddiw.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22951</link><pubDate>Tue, 22 May 2012 14:56:35 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Ddydd Mercher Iach hwn -- gwnewch rywbeth da!</title><description>&lt;div&gt;Yn &amp;ocirc;l gwaith ymchwil, mae gwneud gweithred dda yn gwella&amp;rsquo;ch iechyd meddwl.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22946</link><pubDate>Tue, 22 May 2012 12:23:28 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Osgoi cwympo</title><description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;Mae partneriaid iechyd yng Ngheredigion yn dod ynghyd yn ystod Wythnos Ymwybyddiaeth o Syrthio er mwyn helpu pobl i osgoi anaf wrth gwympo. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22942</link><pubDate>Mon, 21 May 2012 16:27:32 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Cyfle i'ch syniad da ddisgleirio!</title><description>&lt;div&gt;Mae Shine, rhaglen arloesedd y Sefydliad Iechyd , yn gwahodd ceisiadau am gyllid hyd 17 Gorffennaf 2012 - mae dros &amp;pound;1 miliwn ar gael i gynorthwyo hyd at 18 o dimau gofal iechyd arloesol.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22933</link><pubDate>Mon, 21 May 2012 11:00:25 GMT</pubDate><source url="http://www.1000livesplus.wales.nhs.uk/">1000 Lives Plus</source></item><item><title>Creu gwasanaeth patholeg saffach i gleifion lleol</title><description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; color: black; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;&quot;&gt;Bydd Bwrdd Iechyd Hywel Dda yn creu gwasanaeth patholeg saffach a chynaliadwy i gleifion yn dilyn argymhellion Coleg Brenhinol y Patholegwyr.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; color: black; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;&quot;&gt;&lt;o</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22930</link><pubDate>Mon, 21 May 2012 10:21:38 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Gweinidog Iechyd yn Lansio Pecyn Gofal Iechyd y Geg</title><description>&lt;div&gt;Mae&amp;rsquo;r Gweinidog Iechyd, Lesley Griffiths, wedi lansio pecyn gofal a fydd yn safoni ac yn gwella iechyd y geg mewn ysbytai ym mhob cwr o Gymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22928</link><pubDate>Fri, 18 May 2012 16:01:41 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>T&#xee;m Iechyd Cyhoeddus Powys yn nodi Mis Ymwybyddiaeth o Str&#xf4;c</title><description>&lt;div&gt;Mae mis Mai yn Fis Ymwybyddiaeth o Str&amp;ocirc;c, ac mae T&amp;icirc;m Iechyd Cyhoeddus Powys yn atgoffa trigolion y sir sut i adnabod arwyddion str&amp;ocirc;c.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22925</link><pubDate>Fri, 18 May 2012 14:10:44 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Iechyd Cyhoeddus Cymru'n dathlu Diwrnod Rhyngwladol y Nyrsys</title><description>&lt;div&gt;Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru&amp;rsquo;n dathlu Diwrnod Rhyngwladol y Nyrsys trwy amlygu gwaith rhai o&amp;rsquo;i staff.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22924</link><pubDate>Fri, 18 May 2012 13:59:36 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Pobl leol yn dod yn hyrwyddwyr iechyd</title><description>&lt;div&gt;Mae pobl leol yng Ngwent yn cael cyfle i fod yn hyrwyddwyr iechyd yn eu cymuned, diolch i gynllun newydd a lansiwyd yr wythnos hon.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22923</link><pubDate>Fri, 18 May 2012 13:33:32 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Adborth gan gleifion i fesur safon y GIG yn y dyfodol</title><description>&lt;div&gt;Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi cynlluniau er mwyn sicrhau bod cleifion yng Nghymru yn derbyn gofal o&amp;rsquo;r radd flaenaf ar yr adeg ac yn y lle y bydd ei angen arnyn nhw.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22909</link><pubDate>Thu, 17 May 2012 15:49:59 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Staff yw'r allwedd i ddyfodol y GIG -- Y Gweinidog Iechyd yn lansio fframwaith newydd ar gyfer y gweithlu</title><description>&lt;div&gt;&amp;ldquo;Staff yw&amp;rsquo;r allwedd i lwyddiant y GIG,&amp;rdquo; Dyna eiriau Lesley Griffiths, y Gweinidog Iechyd, wrth iddi lansio &amp;ldquo;Gweithio&amp;rsquo;n Wahanol &amp;ndash; Gweithio Law yn Llaw&amp;rdquo; &amp;ndash; Fframwaith i Ddatblygu&amp;rsquo;r Gweithlu a&amp;rsquo;r Sefydliad ar gyfer GIG Cymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22907</link><pubDate>Thu, 17 May 2012 15:34:36 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Archwiliad Beichiogi yn yr Arddegau</title><description>&lt;div&gt;Cafodd yr Archwiliad Beichiogi yn yr Arddegau ei roi ar waith ar draws gwasanaethau diwedd beichiogrwydd GIG Cymru fel rhan o brosiect Iechyd Cyhoeddus Cymru.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22890</link><pubDate>Thu, 17 May 2012 10:01:42 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Gweinidog yn croesawu ymgynghoriad ar labeli i helpu bwyta'n iach</title><description>&lt;div&gt;Heddiw, croesawodd y Gweinidog Iechyd, Lesley Griffiths, ymgynghoriad ledled y DU sydd &amp;acirc;&amp;rsquo;r nod o&amp;rsquo;i gwneud yn haws i bobl ddewis bwydydd iach&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22885</link><pubDate>Wed, 16 May 2012 15:13:16 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Ehangu prosiect i roi cymorth i bobl sydd &#xe2; phroblemau camddefnyddio sylweddau</title><description>&lt;div&gt;Mae prosiect sy&amp;rsquo;n rhoi cymorth i bobl sydd &amp;acirc; phroblemau camddefnyddio sylweddau ddod yn annibynnol yn ariannol wedi cael hwb gan Lywodraeth Cymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22880</link><pubDate>Wed, 16 May 2012 14:26:27 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Lleihau achosion str&#xf4;c yng Nghymru</title><description>&lt;div&gt;Mae cynllun newydd i sicrhau bod achosion str&amp;ocirc;c yng Nghymru gyda&amp;rsquo;r isaf yn Ewrop erbyn 2016 wedi&amp;rsquo;i gyhoeddi ar gyfer ymgynghoriad cyhoeddus gan Lywodraeth Cymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22879</link><pubDate>Wed, 16 May 2012 14:08:28 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Gwasanaethau yng Nghymru yn dod 'Law yn Llaw at Iechyd Meddwl'</title><description>&lt;div&gt;Mae&amp;rsquo;r Gweinidog Iechyd, Lesley Griffiths, wedi lansio &amp;lsquo;Law yn Llaw at Iechyd Meddwl&amp;rsquo;, sef ymagwedd strategol Llywodraeth Cymru tuag at iechyd a lles meddwl.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22878</link><pubDate>Wed, 16 May 2012 13:53:01 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>&apos;Cerddwch i&apos;r Gwaith&apos; yr wythnos hon</title><description>&lt;div&gt;Mae&amp;rsquo;n wythnos genedlaethol &amp;lsquo;Cerdded i&amp;rsquo;r Gwaith&amp;rsquo; yr wythnos yma. Ddydd Mercher Iach hwn, beth am ystyried y newidiadau bach y gallwch eu gwneud i&amp;rsquo;ch teithiau bob dydd er mwyn gwella&amp;rsquo;ch iechyd?&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22875</link><pubDate>Wed, 16 May 2012 09:58:09 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Canlyniadau arolwg o heintiau sy'n gysylltiedig &#xe2; gofal iechyd</title><description>&lt;div&gt;Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru&amp;nbsp;wedi cyhoeddi canlyniadau astudiaeth Ewropeaidd i gasglu data ar heintiau sy&amp;rsquo;n gysylltiedig &amp;acirc; gofal iechyd, y defnydd o ddyfeisiau meddygol a&amp;rsquo;r defnydd o gyffuriau gwrthficrobaidd mewn ysbytai.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22833</link><pubDate>Thu, 10 May 2012 12:57:48 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Staff Bwrdd Iechyd yn helpu gyda phrosiectau cymunedol</title><description>&lt;div&gt;Mae staff Bwrdd Iechyd Hywel Dda wedi ymrwymo i wneud gwahaniaeth yn eu cymunedau.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22827</link><pubDate>Thu, 10 May 2012 09:23:54 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Clinig newydd y llygaid ar daith</title><description>&lt;div&gt;Mae cymunedau&amp;rsquo;n elwa ar wasanaeth newydd sy&amp;rsquo;n rhoi triniaethau&amp;rsquo;r llygaid yn agosach i&amp;rsquo;r cartref.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22811</link><pubDate>Wed, 09 May 2012 14:19:12 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Byddwch yn actif Ddydd Mercher Iach hwn</title><description>&lt;div&gt;Ddydd Mercher Iach hwn, beth am ystyried gwneud newidiadau bach i&amp;rsquo;ch gweithgareddau bob dydd er mwyn gwneud 30 munud o ymarfer corff, bum diwrnod yr wythnos?&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22789</link><pubDate>Wed, 09 May 2012 10:34:44 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Astudiaethau achos yn amlygu enghreifftiau o ofal sy'n cael ei lywio gan y claf a'r unigolyn o bob cwr o Gymru</title><description>&lt;div&gt;Mae 1000 o Fywydau a Mwy yn lansio cyfres o astudiaethau achos yn dangos yr offer a&amp;rsquo;r technegau a ddefnyddir gan dimau ledled Cymru i sicrhau bod eu gwasanaethau&amp;rsquo;n canolbwyntio ar anghenion a dymuniadau cleifion a&amp;rsquo;u teuluoedd.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22774</link><pubDate>Tue, 08 May 2012 09:59:04 GMT</pubDate><source url="http://www.1000livesplus.wales.nhs.uk/">1000 Lives Plus</source></item><item><title>Achos o cryptosporidiosis yn cael ei ymchwilio mewn ysgol yng Nghaerdydd</title><description>&lt;div&gt;Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru a Swyddogion Iechyd yr Amgylchedd Cyngor Sir Caerdydd yn ymchwilio i sawl achos o salwch dolur rhydd ymysg disgyblion chweched dosbarth yn Ysgol Uwchradd yr Eglwys yng Nghymru Esgob Llandaf, Caerdydd.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22772</link><pubDate>Fri, 04 May 2012 15:57:56 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Cymeradwyo Cynllun Cydraddoldeb ar gyfer Iechyd Cyhoeddus Cymru</title><description>&lt;div&gt;Mae cynllun sydd yn nodi egwyddorion ymrwymiad y sefydliad i gydraddoldeb ac amrywiaeth wedi cael ei fabwysiadu.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22762</link><pubDate>Fri, 04 May 2012 10:31:24 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Cofrestru yn agor ar gyfer Cynhadledd Iechyd y Cyhoedd Cymru</title><description>&lt;div&gt;Gellir cofrestru bellach ar gyfer ail Gynhadledd Iechyd y Cyhoedd Cymru a gynhelir ar 18 Gorffennaf 2012 yng Ngholeg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru, Caerdydd.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22760</link><pubDate>Fri, 04 May 2012 10:20:56 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Hywel Dda yn paratoi at Streic</title><description>&lt;div&gt;Mae Bwrdd Iechyd Hywel Dda yn cynllunio i gynnal gwasanaethau hanfodol yn dilyn datganiad United i gynnal streic ddydd Iau 10 Mai.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22755</link><pubDate>Thu, 03 May 2012 17:13:45 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>"Llwyddiant arbennig": GIG Cymru yn cadw'r ddysgl yn wastad</title><description>&lt;div&gt;Mae&amp;rsquo;r Gweinidog Iechyd Lesley Griffiths wedi llongyfarch Byrddau Iechyd Lleol ledled Cymru am gyrraedd targedau ariannol ar gyfer 2011-12. Diolchodd y Gweinidog i reolwyr am eu &amp;ldquo;llwyddiant arbennig&amp;rdquo; o ystyried yr heriau ariannol y mae GIG Cymru yn eu hwynebu.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22753</link><pubDate>Thu, 03 May 2012 15:38:06 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Cynllun iechyd yr afu yn cael ei lansio mewn carchardai</title><description>&lt;div&gt;Heddiw lansiodd Iechyd Cyhoeddus Cymru gynllun darparu gwasanaeth i gynorthwyo carchardai Cymru i wella iechyd yr afu ymysg carcharorion.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22745</link><pubDate>Thu, 03 May 2012 08:34:40 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Cyhoeddi adroddiad ar daith cymrodoriaeth i Golumbia Brydeinig</title><description>&lt;div&gt;Mae Sarah Hope, Prif Arbenigwr Hybu Iechyd gyda Th&amp;icirc;m Iechyd Cyhoeddus Powys, bellach wedi cynhyrchu adroddiad ar ei thaith a&amp;rsquo;i hastudiaethau diweddar yng Ngholumbia Brydeinig.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22744</link><pubDate>Wed, 02 May 2012 16:29:02 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Un o s&#xea;r y byd rygbi&apos;n &apos;taclo&apos; embaras ynghylch sgrinio&apos;r coluddion!</title><description>&lt;div&gt;Mae un o s&amp;ecirc;r y byd rygbi, Phil Bennett, yn gobeithio taclo canser y coluddion, ar &amp;ocirc;l hybu &lt;em&gt;Sgrinio Coluddion Cymru &lt;/em&gt;ar ITV yr wythnos hon.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22743</link><pubDate>Wed, 02 May 2012 16:23:59 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Estynnwch am eich Buts Cerdded Ddydd Mercher Hwn</title><description>&lt;p style=&quot;background: white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2a2a2a; font-size: 10pt; mso-bidi-font-weight: bold&quot;&gt;Ddydd Mercher Iach hwn, beth am baratoi at fwynhau Llwybr Arfordir Cymru a manteision iechyd cerdded?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22738</link><pubDate>Tue, 01 May 2012 16:45:56 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Cyhoeddi ystadegau gwefan Iechyd Cyhoeddus Cymru ar gyfer Mawrth 2012</title><description>&lt;div&gt;Mae data a gesglir gan Google Analytics ar sut y mae ymwelwyr wedi rhyngweithio &amp;acirc; gwefan Iechyd Cyhoeddus Cymru yn ystod trydydd mis 2012 bellach ar gael.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22735</link><pubDate>Tue, 01 May 2012 15:30:36 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Rhoi sylw i frechlynnau i blant yn ystod Wythnos Imiwneiddio Ewrop</title><description>&lt;div&gt;Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn amlygu pwysigrwydd brechiadau i blant yn ystod Wythnos Imiwneiddio Ewrop 2012.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22720</link><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 14:46:21 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Gwella triniaeth i unigolion ag anhwylderau bwyta</title><description>&lt;p&gt;Mae nifer y bobl sy&amp;rsquo;n dioddef o anhwylderau bwyta fel anorecsia a bwlimia ar gynnydd yng Nghymru a gwneir diagnosis o tua 1,000 o achosion newydd bob blwyddyn.&lt;/p&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22717</link><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 13:43:09 GMT</pubDate><source url="http://www.1000livesplus.wales.nhs.uk/">1000 Lives Plus</source></item><item><title>Cynrychiolaeth dda o Gymru yn y Fforwm Rhyngwladol ar Ansawdd a Diogelwch mewn Gofal Iechyd</title><description>&lt;div&gt;Bydd gwella ansawdd mewn gofal iechyd yng Nghymru yn cael ei gyflwyno i weithwyr iechyd proffesiynol o bob cwr o&amp;rsquo;r byd yn Fforwm Rhyngwladol ar Ansawdd a Diogelwch mewn Gofal Iechyd 2012, sy&amp;rsquo;n cael ei gynnal ym Mharis yr wythnos hon (17-20 Ebrill).&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22712</link><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 10:09:29 GMT</pubDate><source url="http://www.1000livesplus.wales.nhs.uk/">1000 Lives Plus</source></item><item><title>Penodi Dr Ruth Hussey fel Prif Swyddog Meddygol newydd i Gymru</title><description>&lt;div&gt;Bydd Dr Ruth Hussey OBE yn olynu Dr Tony Jewell fel Prif Swyddog Meddygol Cymru pan fydd Dr Jewell yn ymddeol yn nes ymlaen eleni.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22706</link><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 16:19:13 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Cyhoeddi cyllid ar gyfer awtistiaeth</title><description>&lt;div&gt;Heddiw mae Gwenda Thomas, y Dirprwy Weinidog Plant a Gwasanaethau Cymdeithasol, wedi cyhoeddi pecyn cyllid gwerth &amp;pound;2m ar gyfer 2012-13 i gefnogi plant ac oedolion ledled Cymru sydd ag Anhwylderau ar y Sbectrwm Awtistig (ASD).&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22705</link><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 16:09:45 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Achosion o'r Ffliw yn Ysbyty De Sir Benfro</title><description>&lt;div&gt;Yn dilyn achosion o&amp;rsquo;r ffliw tymhorol sydd wedi effeithio ar nifer fach o gleifion, mae Bwrdd Iechyd Hywel Dda wedi cau Ysbyty De Sir Benfro yn Noc Penfro dros dro rhag derbyniadau newydd er mwyn diogelu cleifion a lleihau lledaeniad yr haint.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22700</link><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 14:35:05 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>&#xa3;1.1bn o hwb i'r economi wrth fuddsoddi yn adeiladau'r GIG</title><description>&lt;div&gt;Mae economi Cymru wedi derbyn hwb gwerth cannoedd ar filoedd o bunnau dros y chwe blynedd diwethaf, yn sgil buddsoddi mewn adeiladau ysbyty.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22690</link><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 16:34:38 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Achosion o'r frech goch yng Ngwynedd yn parhau i godi</title><description>&lt;div&gt;Mae rhieni ar draws Gogledd Cymru yn cael eu hannog i sicrhau bod eu plant wedi cael y ddau ddogn o&amp;rsquo;r brechlyn MMR yn dilyn cynnydd yn yr achosion o&amp;rsquo;r frech goch ledled Gwynedd.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22688</link><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 16:10:18 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Y diweddaraf am yr achosion o cryptosporidiosis sy'n gysylltiedig &#xe2; fferm yng Nghwmbr&#xe2;n</title><description>&lt;div&gt;Mae pedwar person arall wedi cael diagnosis clinigol o cryptosporidiosis ac wedi eu cysylltu &amp;acirc;&amp;rsquo;r achosion sy&amp;rsquo;n gysylltiedig &amp;acirc; fferm yng Nghwmbr&amp;acirc;n.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22685</link><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 16:02:46 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Ailbenodi'r Athro Simon Smail fel Cyfarwyddwr Anweithredol Iechyd Cyhoeddus Cymru</title><description>&lt;div&gt;Mae&amp;rsquo;r Gweinidog Iechyd Lesley Griffiths wedi cyhoeddi bod yr Athro Simon Smail wedi cael ei ailbenodi fel Cyfarwyddwr Anweithredol Iechyd Cyhoeddus Cymru.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22683</link><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 15:03:28 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Galw am bosteri ar gyfer Cynhadledd Iechyd Cyhoeddus Cymru</title><description>&lt;div&gt;Mae posteri bellach yn cael eu derbyn ar gyfer ail Gynhadledd Iechyd Cyhoeddus Cymru a gynhelir ar 18 Gorffennaf yng Nghaerdydd.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22670</link><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 12:09:17 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Salwch tebyg i'r ffliw mewn cartref preswyl yn Sir Gaerfyrddin</title><description>&lt;div&gt;Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn Ymchwilio i achosion o salwch tebyg i&amp;rsquo;r ffliw mewn cartref preswyl yn Sir Gaerfyrddin.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22668</link><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 09:04:52 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Cymorth i deuluoedd</title><description>&lt;div&gt;Mae cymorth ar gael bellach i deuluoedd agored i niwed yng nghefn gwlad canolbarth a gorllewin Cymru er mwyn eu helpu i wneud newidiadau cadarnhaol i&amp;rsquo;w ffordd o fyw, er lles eu plant a&amp;rsquo;r teulu cyfan.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22649</link><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 16:30:52 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Rydym yn codi ymwybyddiaeth o ganser mewn dynion.</title><description>&lt;div&gt;Ddydd Mercher Iach hwn, rydym yn codi ymwybyddiaeth o ganser mewn dynion.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22647</link><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 16:01:02 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Lansio ymgyrch i recriwtio meddygon</title><description>&lt;div&gt;Heddiw, lansiodd Llywodraeth Cymru y cam nesaf mewn ymgyrch i ddenu clinigwyr, o feddygon dan hyfforddiant i feddygon ymgynghorol, i weithio yng Nghymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22645</link><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 15:58:58 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Datblygiadau newydd yn Ysbyty Singleton</title><description>&lt;div&gt;Bydd Ysbyty Singleton yn derbyn &amp;pound;4.299 miliwn ar gyfer dau ddatblygiad newydd, er mwyn gwella cyfleusterau gofal cleifion oedrannus a phlant.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22643</link><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 15:46:02 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Mae'r Bwrdd yn cysylltu &#xe2; chleifion mewnblaniadau metel-ar-fetel</title><description>&lt;p class=&quot;MsoPlainText&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB&quot;&gt;Mae&amp;rsquo;r Bwrdd wrthi&amp;rsquo;n cysylltu &amp;acirc; chleifion sy&amp;rsquo;n byw yn awrdal Bwrdd Iechyd &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial&quot;&gt;Hywel Dda &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; m</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22641</link><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 15:43:23 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Practis Orthodontig ar ei newydd wedd yn agor ei ddrysau</title><description>&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mae Canolfan Orthodontic yng Nghaerfyrddin, sydd newydd gael ei hailwampio, wedi agor ei drysau.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22638</link><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 15:13:19 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Yr alwad olaf i 'Gwrdd &#xe2;'r Bwrdd Iechyd'</title><description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;Bydd y bobl hynny nad ydynt wedi mynychu digwyddiadau &amp;lsquo;Cwrdd &amp;acirc;&amp;rsquo;r Bwrdd&amp;rsquo; hyd yma yn cael cyfle arall mewn dau leoliad ychwanegol yr wythnos yma. &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;&quot;&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22628</link><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 09:27:26 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Y Gweinidog yn ailagor Canolfan Iechyd Llai</title><description>&lt;div&gt;Ymunodd Lesley Griffiths y Gweinidog Iechyd &amp;acirc; mudiadau codi arian lleol i ailagor Canolfan Iechyd Llai, Wrecsam yn swyddogol.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22614</link><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 10:20:40 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Ymchwil newydd ar agweddau yng Nghymru tuag at roi organau</title><description>&lt;div&gt;Mae Lesley Griffiths, y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, wedi cyhoeddi&amp;rsquo;r ymatebion a ddaeth i law ar adeg yr ymgynghoriad ar y Papur Gwyn ar Roi Organau.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22612</link><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 10:15:37 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Gwelliannau gwerth &#xa3;108 miliwn i Ysbyty'r Tywysog Siarl</title><description>&lt;div&gt;Cadarnhaodd Lesley Griffiths y Gweinidog Iechyd y gall Bwrdd Iechyd Cwm Taf fwrw ymlaen &amp;acirc;&amp;rsquo;i gynllun gwerth &amp;pound;108 miliwn i adnewyddu llawr cyntaf ac ail lawr Ysbyty&amp;rsquo;r Tywysog Siarl, Merthyr Tudful.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22610</link><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 10:08:34 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Lansio ymgynghoriad ar becynnau tybaco plaen</title><description>&lt;div&gt;lansiwyd ymgynghoriad ymhob rhan o&amp;rsquo;r Deyrnas Unedig ar werthu tybaco mewn pecynnau unffurf neu blaen.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22608</link><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 10:03:40 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Nawdd i hyfforddiant tiwtoriaid darllen gwefusau i wella bywyd pobl fyddar a thrwm eu clyw</title><description>&lt;div&gt;Bydd nawdd gan Lywodraeth Cymru i hyfforddi tiwtoriaid ym maes darllen gwefusau yn helpu i leihau arwahanrwydd cymdeithasol yn achos nifer o bobl fyddar a thrwm eu clyw yng Nghymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22606</link><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 09:58:08 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Cynhyrchu adroddiadau penderfynyddion iechyd ehangach ar lefel ardal fach</title><description>&lt;div style=&quot;text-align: left&quot; align=&quot;left&quot;&gt;Mae Arsyllfa Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cyhoeddi adroddiadau ardal fach ar gyfer pob un o&amp;rsquo;r saith ardal byrddau iechyd sy&amp;rsquo;n mapio nifer o ddangosyddion yn ymwneud &amp;acirc; phenderfynyddion iechyd ehangach.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22599</link><pubDate>Thu, 19 Apr 2012 14:05:24 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Achosion o'r ffliw mewn cartrefi nyrsio yn Abertawe</title><description>&lt;div&gt;Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn ymchwilio i achosion o ffliw mewn dau gartref nyrsio yn Abertawe.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22598</link><pubDate>Thu, 19 Apr 2012 14:00:13 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>&apos;Gall y ddiod dy ddal di'n slei bach' Dydd Mercher Iach hwn</title><description>&lt;h5&gt;&amp;lsquo;Gall y ddiod dy ddal di&amp;rsquo;n slei bach&amp;rsquo; yw&amp;rsquo;r neges am Dydd Mercher Iach yr wythnos yma.&lt;/h5&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22573</link><pubDate>Tue, 17 Apr 2012 16:02:58 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Cynllun Bydis Beichiogrwydd</title><description>&lt;div&gt;Oes diddordeb gennych mewn bod yn rhan o fenter iechyd newydd?&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22568</link><pubDate>Tue, 17 Apr 2012 12:07:53 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Cyrsiau yn adfer hyder y rhai &#xe2; chyflyrau cronig</title><description>&lt;div&gt;Gan ddechrau heddiw (ddydd Llun 16 Ebrill), bydd pob un o&amp;rsquo;r 708 o fferyllfeydd yng Nghymru yn cymryd rhan mewn ymgyrch pythefnos o hyd i roi&amp;rsquo;r hyder a&amp;rsquo;r sgiliau i gleifion &amp;acirc; chyflyrau hirdymor i reoli eu hiechyd.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22554</link><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 10:44:12 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Achosion o cryptosporidium yn gysylltiedig &#xe2; fferm yng Nghwmbr&#xe2;n</title><description>&lt;div&gt;Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru a Chyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen gyda&amp;rsquo;r Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a&amp;rsquo;r Labordai Milfeddygol yn ymchwilio i achosion o cryptosporidium yn gysylltiedig &amp;acirc; fferm yng Nghwmbr&amp;acirc;n.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22549</link><pubDate>Fri, 13 Apr 2012 14:36:33 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Cyhoeddi dyddiad Cynhadledd Iechyd y Cyhoedd Cymru</title><description>&lt;div&gt;Cynhelir ail Gynhadledd Iechyd y Cyhoedd Cymru ar Ddydd Mercher 18 Gorffennaf 2012 yng Ngholeg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru, Caerdydd.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22546</link><pubDate>Fri, 13 Apr 2012 12:16:19 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Mae'n Ddydd Mercher Iach -- anogwch y plant i gadw'n heini</title><description>&lt;div&gt;A yw&amp;rsquo;ch plant wedi bwyta gormod o siocled dros y Pasg? Os felly, Ddydd Mercher Iach hwn, beth am geisio&amp;rsquo;u hannog i gadw&amp;rsquo;n heini? &amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22510</link><pubDate>Wed, 11 Apr 2012 10:25:32 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Penodi ac Ailbenodi Aelodau Byrddau Iechyd Lleol ac Ymddiriedolaethau'r GIG</title><description>&lt;div&gt;Cyhoeddodd Lesley Griffiths, y Gweinidog Iechyd, fod aelodau wedi eu penodi neu eu hailbenodi i Fyrddau Iechyd Lleol ac Ymddiriedolaethau&amp;rsquo;r GIG fel a ganlyn:&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22501</link><pubDate>Tue, 10 Apr 2012 13:27:57 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Penodi Comisiynydd Pobl Hyn newydd</title><description>&lt;div&gt;Yn dilyn proses recriwtio agored, cyhoeddwyd heddiw mai Sarah Rochira fydd Comisiynydd Pobl Hyn newydd Cymru, a hynny am gyfnod o bedair blynedd.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22498</link><pubDate>Tue, 10 Apr 2012 12:56:27 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Pum mlynedd o bresgripsiynau am ddim yn "lleihau'r baich" yng Nghymru</title><description>&lt;div&gt;Mae gweithwyr gofal iechyd proffesiynol ac elusennau wedi ymuno &amp;acirc;&amp;rsquo;r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, Lesley Griffiths, wrth ddathlu pum mlynedd o bresgripsiynau am ddim yng Nghymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22496</link><pubDate>Tue, 10 Apr 2012 12:32:05 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Cymru fydd y wlad gyntaf yn y byd i ddeddfu ar gyfer chwarae</title><description>&lt;div&gt;Mae Llywodraeth Cymru yn credu&apos;n gryf ym mhwysigrwydd chware ym mywydau plant, ynghyd &amp;acirc;&apos;i fanteision i&apos;w hiechyd, eu hapusrwydd a&apos;u lles. Yn awr mae&apos;n arwain gweddill y byd wrth ddeddfu ar gyfer cyfleoedd chwarae i blant.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22494</link><pubDate>Tue, 10 Apr 2012 12:24:48 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Taflen a DVD 'yr achos dros newid'</title><description>&lt;div&gt;Mae Bwrdd Iechyd Hywel Dda wedi cael gwybod bod un o&amp;rsquo;r cwmn&amp;iuml;au a gafodd ei gyflogi i gydlynu&amp;rsquo;r gwaith o ddosbarthu taflen a DVD &amp;lsquo;yr achos dros newid&amp;rsquo; wedi mynd i ddwylo&amp;rsquo;r gweinyddwyr.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22488</link><pubDate>Thu, 05 Apr 2012 16:53:21 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Taflen a DVD 'yr achos dros newid'</title><description>&lt;div&gt;Mae Bwrdd Iechyd Hywel Dda wedi cael gwybod bod un o&amp;rsquo;r cwmn&amp;iuml;au a gafodd ei gyflogi i gydlynu&amp;rsquo;r gwaith o ddosbarthu taflen a DVD &amp;lsquo;yr achos dros newid&amp;rsquo; wedi mynd i ddwylo&amp;rsquo;r gweinyddwyr.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22487</link><pubDate>Thu, 05 Apr 2012 16:53:14 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>S.T.O.P. -- Lansio ymgyrch newydd i leihau'r defnydd o gathetrau a chanwl&#xe2;u</title><description>&lt;div&gt;Mae ymgyrch newydd i wella ansawdd a diogelwch gofal cleifion drwy well defnydd o gathetrau wrinol a chanwl&amp;acirc;u mewnwythiennol a lleihau&amp;rsquo;r nifer sy&amp;rsquo;n cael eu defnyddio wrth ofalu am gleifion wedi cael ei lansio gan 1000 o Fywydau a Mwy.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22461</link><pubDate>Wed, 04 Apr 2012 16:44:22 GMT</pubDate><source url="http://www.1000livesplus.wales.nhs.uk/">1000 Lives Plus</source></item><item><title>Gweledigaeth y Bwrdd Iechyd ar gyfer Bronglais fel canolfan ranbarthol</title><description>&lt;div&gt;Bydd Ysbyty Cyffredinol Bronglais yn parhau i gael ei ddatblygu fel Canolfan Ranbarthol a&amp;rsquo;r prif fan ddarparu ar gyfer gofal iechyd poblogaethau Ceredigion a&amp;rsquo;r Canolbarth.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22436</link><pubDate>Tue, 03 Apr 2012 16:55:24 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Gwella Gofal Cleifion -- Cyhoeddi Rhestr Fer Gwobrau GIG Cymru 2012</title><description>&lt;div&gt;Mae&amp;rsquo;r rhestr fer ar gyfer Gwobrau GIG Cymru 2012, a gyhoeddwyd heddiw (ddydd Llun, Ebrill 2, 2012) yn datgelu safon uchel o waith amrywiol ac arloesol sy&amp;rsquo;n gwella gofal cleifion ledled Cymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22434</link><pubDate>Tue, 03 Apr 2012 16:18:46 GMT</pubDate><source url="http://www.1000livesplus.wales.nhs.uk/">1000 Lives Plus</source></item><item><title>Ddydd Mercher Iach hwn beth am bori gwefan Galw Iechyd Cymru?</title><description>&lt;div&gt;Ddydd Mercher Iach hwn, wrth i wyliau&amp;rsquo;r Pasg agos&amp;aacute;u, beth ar fwrw golwg ar wefan Galw Iechyd Cymru i gael gwybodaeth am wasanaethau iechyd?&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22430</link><pubDate>Tue, 03 Apr 2012 15:16:00 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Diweddariad ar yr achosion o salwch gastroberfeddol, Llanbedr Pont Steffan</title><description>&lt;div&gt;Mae ymchwiliad i achosion o salwch gastroberfeddol mewn ysgol yn Llanbedr Pont Steffan wedi dangos mai norofeirws yw&amp;rsquo;r achos mwyaf tebygol.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22399</link><pubDate>Mon, 02 Apr 2012 12:17:58 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Bwrdd Iechyd Hywel Dda ar y Rhestr Fer yng Ngwobrau GIG Cymru 2012</title><description>&lt;div&gt;Gwobrau GIG Cymru, fod safon y ceisiadau&amp;rsquo;n dangos uchelgeisiau a chyflawniadau o&amp;rsquo;r radd flaenaf.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22384</link><pubDate>Mon, 02 Apr 2012 09:54:21 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Gwobrau i weithleoedd iach trwy Gymru</title><description>&lt;div&gt;Mae cyflogwyr o bob rhan o Gymru wedi cael eu gwobrwyo am eu gwaith yn cynnal a gwella iechyd a lles eu staff yn y gweithle.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22376</link><pubDate>Fri, 30 Mar 2012 15:54:14 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Pum mlynedd ddi-fwg i fannau cyhoeddus yng Nghymru</title><description>&lt;div&gt;Y penwythnos hwn (2 Ebrill), bydd pum mlynedd ers i Gymru wahardd smygu mewn mannau cyhoeddus, gan warchod gweithwyr a&amp;rsquo;r cyhoedd rhag peryglon mwg ail-law.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22372</link><pubDate>Fri, 30 Mar 2012 15:05:26 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Gweld meddyg teulu dod yn haws</title><description>&lt;div&gt;Y Gweinidog yn egluro sut mae ymrwymiad y Rhaglen Lywodraethu yn llwyddo wrth i ffigurau newydd ddangos ei bod yn haws gweld meddyg teulu erbyn hyn.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22361</link><pubDate>Fri, 30 Mar 2012 09:08:11 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Cyhoeddi ystadegau gwefan Iechyd Cyhoeddus Cymru ar gyfer Chwefror 2012</title><description>&lt;div&gt;Mae data a gesglir gan Google Analytics ar sut y mae ymwelwyr wedi rhyngweithio &amp;acirc; gwefan Iechyd Cyhoeddus Cymru yn ystod ail fis 2012 bellach ar gael.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22356</link><pubDate>Thu, 29 Mar 2012 13:52:50 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Creu dadansoddiad manwl o Arolwg Iechyd Cymru</title><description>&lt;div&gt;Mae adroddiad wedi cael ei lunio sy&amp;rsquo;n cyflwyno canfyddiadau Arolwg Iechyd Cymru yn fanylach ar lefel leol.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22353</link><pubDate>Thu, 29 Mar 2012 13:03:42 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Ddydd Mercher Iach hwn, holltwch yr halen</title><description>&lt;div&gt;Mae&amp;rsquo;n Ddydd Mercher Iach ac Wythnos Ymwybyddiaeth Halen felly beth am roi sylw i faint o halen rydych yn ei fwyta?&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22341</link><pubDate>Wed, 28 Mar 2012 10:26:01 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Y Gweinidog Iechyd yn annog pobl i Roi Gwaed ac Achub Bywydau</title><description>&lt;div id=&quot;article-abstract&quot; nodeindex=&quot;2&quot;&gt;Mae&amp;rsquo;r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, Lesley Griffiths, yn annog pawb sy&amp;rsquo;n gallu rhoi gwaed i gamu i&amp;rsquo;r adwy wrth i ni nes&amp;aacute;u at gyfnod y gwyliau.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22328</link><pubDate>Tue, 27 Mar 2012 10:13:50 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Teuluoedd i elwa ar gymorth i bobl sy&apos;n camddefnyddio sylweddau</title><description>&lt;div id=&quot;article-abstract&quot; nodeindex=&quot;2&quot;&gt;Heddiw (dydd Llun, 26 Mawrth) cyhoeddodd Gwenda Thomas, y Dirprwy Weinidog Plant a Gwasanaethau Cymdeithasol, y bydd cymorth i deuluoedd sy&apos;n dioddef gan fod y rhieni yn camddefnyddio sylweddau yn cael ei ymestyn i bob cwr o Gymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22325</link><pubDate>Tue, 27 Mar 2012 10:08:27 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Y Gwasanaeth Iechyd yn gwella&apos;i ffordd o rannu lluniau pelydr-x a sgan</title><description>&lt;div&gt;Heddiw (ddydd Mawrth, 27 Mawrth), cyhoeddodd Lesley Griffiths y Gweinidog Iechyd y bydd cleifion ar eu hennill yn sgil buddsoddi mewn un gwasanaeth i drosglwyddo pelydrau-x, sganiau a lluniau digidol yn gyflym ac yn rhwydd o un ysbyty GIG i&amp;rsquo;r llall. Bydd hyn yn arbed hyd at &amp;pound;15 miliwn i GIG Cymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22323</link><pubDate>Tue, 27 Mar 2012 10:01:05 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk">Health in Wales</source></item><item><title>Cyfarwyddwr WCISU yn ymddeol</title><description>&lt;div&gt;Mae Dr John Steward, Cyfarwyddwr Uned Gwybodaeth ac Arolygiaeth Canser Cymru (WCISU) yn ymddeol.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22308</link><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 11:55:25 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Achos o salwch gastroberfeddol, Llanbedr Pont Steffan</title><description>&lt;div&gt;Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru a Chyngor Sir Ceredigion yn ymchwilio i achos o salwch gastroberfeddol mewn ysgol yn Llanbedr Pont Steffan.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22304</link><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 09:50:13 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Cynlluniau ar y gweill i gael gwasanaeth mabwysiadu cyflymach a mwy diogel</title><description>&lt;div id=&quot;article-abstract&quot; nodeindex=&quot;2&quot;&gt;Mae&apos;r Dirprwy Weinidog Plant a Gwasanaethau Cymdeithasol, Gwenda Thomas, wedi cwrdd a theulu yng Nghaerdydd er mwyn clywed am eu profiadau wrth fabwysiadu.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22298</link><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 14:44:21 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>"Triniaethau siarad" ar gael i fwy o bobl ledled Cymru</title><description>&lt;div id=&quot;article-abstract&quot; nodeindex=&quot;2&quot;&gt;Mewn cynhadledd bwysig yng Nghaerdydd heddiw cafwyd trafodaeth ar y ddarpariaeth o therap&amp;iuml;au seicolegol, a lansiwyd canllawiau newydd gan y Gweinidog Iechyd Lesley Griffiths er mwyn sicrhau mwy o fynediad i &amp;rdquo;driniaethau siarad&amp;rdquo; ledled Cymru.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22295</link><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 13:24:04 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Rhaid cydnabod proffesiynoldeb gweithwyr cymdeithasol</title><description>&lt;div id=&quot;article-abstract&quot; nodeindex=&quot;2&quot;&gt;Mae heddiw&apos;n ddiwrnod i ddathlu gweithwyr cymdeithasol a&apos;r gwaith pwysig a wn&amp;acirc;nt i amddiffyn a chefnogi rhai o&apos;r bobl fwyaf bregus yn ein cymdeithas, meddai&apos;r Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a Phlant, Gwenda Thomas.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22293</link><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 13:19:23 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Sgrinio Clyw Babanod Cymru yn cyhoeddi ei adroddiad blynyddol</title><description>&lt;div&gt;Mae Rhaglen Sgrinio Clyw Babanod Cymru wedi cyhoeddi ei adroddiad blynyddol ar gyfer 2011, sy&amp;rsquo;n amlygu blwyddyn lwyddiannus.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22290</link><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 11:49:19 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Lansio cynllun iechyd cyn ysgol</title><description>&lt;div&gt;Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi lansio cynllun cyn ysgol &amp;acirc;&amp;rsquo;r nod o wella iechyd ieuenctid Abertawe yng Nghanolfan Ddatblygu Richard Ley yn Llansamlet.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22289</link><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 11:44:59 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Cadarnhau rhagor o ddigwyddiadau Cwrdd &#xe2;'r Bwrdd Iechyd</title><description>&lt;div&gt;Mae Bwrdd Iechyd Hywel Dda wedi cyhoedd rhagor o ddyddiadau Cwrdd &amp;acirc;&amp;rsquo;r Bwrdd Iechyd wrth iddo ymestyn ei ymarfer gwrando ac ymgysylltu &amp;acirc;&amp;rsquo;r cyhoedd a rhanddeiliaid.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22278</link><pubDate>Wed, 21 Mar 2012 10:21:18 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Ddydd Mercher Iach hwn -- dewch i ni siarad am ryw!</title><description>&lt;div&gt;Ddydd Mercher Iach hwn, beth am gymryd ychydig funudau i ystyried pa mor ddiogel mae&amp;rsquo;ch bywyd rhywiol?&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22258</link><pubDate>Mon, 19 Mar 2012 15:12:05 GMT</pubDate><source url="http://www.hywelddalhb.wales.nhs.uk">Hywel Dda Health Board</source></item><item><title>Cyhoeddi agenda a phapurau ar gyfer unfed cyfarfod ar bymtheg y Bwrdd</title><description>&lt;div&gt;Mae&amp;rsquo;r agenda a&amp;rsquo;r papurau wedi cael eu cyhoeddi ar gyfer unfed cyfarfod ar bymtheg Bwrdd Iechyd Cyhoeddus Cymru.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22249</link><pubDate>Mon, 19 Mar 2012 10:58:52 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Diweddariad ar yr achosion o'r frech goch ym Mhorthmadog</title><description>&lt;div&gt;Mae chwech o bobl eraill wedi cael diagnosis clinigol o&amp;rsquo;r frech goch ym Mhorthmadog sy&amp;rsquo;n dod &amp;acirc; chyfanswm yr achosion i 42.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22244</link><pubDate>Mon, 19 Mar 2012 10:35:13 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Cynghrair Geltaidd i sicrhau cynnydd mawr mewn gofal iechyd</title><description>&lt;div id=&quot;article-abstract&quot; nodeindex=&quot;2&quot;&gt;Mae pedwar sefydliad o safon fyd-eang yng Nghymru ac Iwerddon wedi lansio cynghrair gyffrous newydd i arwain y ffordd o ran datblygu gofal iechyd blaengar.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22240</link><pubDate>Fri, 16 Mar 2012 14:24:44 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item><item><title>Anogir yfed yn gyfrifol ar gyfer g&#xea;m olaf Cymru ym mhencampwriaeth y chwe gwlad</title><description>&lt;div&gt;Cyn g&amp;ecirc;m olaf Cymru yn nhwrnamaint y Chwe Gwlad y penwythnos hwn, mae cefnogwyr rygbi&amp;rsquo;n cael eu hatgoffa i gadw Caerdydd yn lleoliad diogel a dymunol i bawb.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22235</link><pubDate>Fri, 16 Mar 2012 12:31:52 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Dechrau cyfnod ymgynghori ar strategaeth ymgysylltu &#xe2;'r cyhoedd a rhanddeiliaid</title><description>&lt;div&gt;Mae drafft o Strategaeth Ymgysylltu &amp;acirc;&amp;rsquo;r Cyhoedd a Rhanddeiliaid Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cael ei gyhoeddi er mwyn ymgynghori arno.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22214</link><pubDate>Thu, 15 Mar 2012 16:07:02 GMT</pubDate><source url="http://www.publichealthwales.wales.nhs.uk">Public Health Wales</source></item><item><title>Y Gweinidog yn ymweld &#xe2; chanolfan ragoriaeth sy'n profi deunyddiau meddygol</title><description>&lt;div id=&quot;article-abstract&quot; nodeindex=&quot;2&quot;&gt;Heddiw (dydd Mercher 14 Mawrth), ymwelodd y Gweinidog Iechyd, Lesley Griffiths, &amp;acirc; labordy ym Mhen-y-bont ar Ogwr, sy&amp;rsquo;n cael ei ariannu gan Lywodraeth Cymru. Mae&amp;rsquo;r labordy hwn yn unigryw yn y DU.&lt;/div&gt;</description><link>http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/newyddion/22211</link><pubDate>Thu, 15 Mar 2012 14:31:53 GMT</pubDate><source url="http://www.wales.nhs.uk/w-home.cfm">Llywodraeth Cynulliad Cymru</source></item></channel></rss>
		
