Newyddion HOWIS

Dweud eich dweud am wasanaethau Cymraeg mewn iechyd a gofal cymdeithasol

Thu, 09 Feb 2012 09:42:05 GMT

Mae'r Dirprwy Weinidog Plant a Gwasanaethau Cymdeithasol, Gwenda Thomas, wedi lansio ymgynghoriad ar sut i gryfhau gwasanaethau Cymraeg er mwyn bodloni anghenion gofal siaradwyr Cymraeg, eu teuluoedd a’u gofalwyr.

Penodi Cadeirydd ar gyfer Bwrdd Iechyd Lleol Prifysgol Caerdydd a'r Fro

Tue, 07 Feb 2012 15:36:20 GMT

Cyhoeddodd Lesley Griffiths, y Gweinidog Iechyd, fod Ms Maria Battle wedi’i phenodi’n Gadeirydd Bwrdd Iechyd Lleol Prifysgol Caerdydd a’r Fro. Hi fydd yn olynu Mr David Francis pan ddaw ei gyfnod ef i ben ar 31 Mawrth 2012.

Rhaid i hawliau a lleisiau plant fod yn ganolog i'r System Cyfiawnder Teuluol

Tue, 07 Feb 2012 15:30:24 GMT

Mae’r Dirprwy Weinidog dros Blant a Gwasanaethau Cymdeithasol, Gwenda Thomas, wedi pwysleisio bod yn rhaid i hawliau a lleisiau plant fod yn ganolog i’r system cyfiawnder teuluol yng Nghymru.

Ymgyrch i amddiffyn plant rhag mwg sigaréts mewn ceir

Tue, 07 Feb 2012 15:22:27 GMT

Mae Ymgyrch Llywodraeth Cymru i amddiffyn plant rhag peryglon mwg ail law mewn ceir yn dechrau heddiw (dydd Llun 6 Chwefror).

Gofyn barn am reoliadau fferyllol yng Nghymru

Tue, 07 Feb 2012 15:11:55 GMT

Mae Llywodraeth Cymru wedi cychwyn ymgynghoriad ar foderneiddio rheoliadau fferyllol yng Nghymru.

Ymgyrch newydd i ddenu mwy o Feddygon i Gymru

Thu, 02 Feb 2012 10:17:24 GMT

Heddiw, lansiodd y Gweinidog Iechyd Lesley Griffiths ymgyrch newydd i annog mwy o feddygon i ymgeisio am waith yng Nghymru.

Y Gweinidog Iechyd yn galw heibio'r unig uned Ffibrosis Systig i oedolion yng Nghymru

Wed, 01 Feb 2012 11:49:43 GMT

Bu’r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Lesley Griffiths ar daith o gwmpas yr unig uned Ffibrosis Systig i oedolion yng Nghymru.

Y Gweinidog Iechyd yn cymeradwyo Hosbis am gynnig urddas ar ddiwedd oes

Fri, 27 Jan 2012 10:04:52 GMT

Mae Lesley Griffiths, y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, wedi canmol ansawdd y gofal sy’n cael ei gynnig yn Hosbis Marie Curie ym Mhenarth.

Ymgynghoriad ar Adolygiadau Ymarfer Plant newydd

Thu, 26 Jan 2012 15:16:47 GMT

Mae Llywodraeth Cymru wedi agor ymgynghoriad ar ganllawiau ymarfer i ategu’r fframwaith Adolygiadau Ymarfer Plant newydd a fydd yn disodli’r gweithdrefnau Adolygiad Achos Difrifol presennol.

Gwaharddiad ar werthu sigaréts o beiriannau yng Nghymru -- wythnos i fynd

Thu, 26 Jan 2012 15:15:55 GMT

Wythnos sydd yna i fynd tan y caiff cyfraith newydd ei chyflwyno yng Nghymru a fydd yn gwahardd gwerthu sigaréts o beiriannau. Mae hyn yn rhan o ymdrechion Llywodraeth Cymru i warchod plant a phobl ifanc rhag effeithiau niweidiol ysmygu.

Llais Cryfach a Rheolaeth Wirioneddol mewn Gwasanaethau Cymdeithasol

Thu, 26 Jan 2012 15:14:57 GMT

Llais cryfach a rheolaeth wirioneddol yw un o brif amcanion y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol newydd pellgyrhaeddol a gyhoeddwyd gan Gwenda Thomas, y Dirprwy Weinidog Plant a Gwasanaethau Cymdeithasol.

Ffocws ar y blynyddoedd cynnar yn y gynhadledd iechyd meddwl

Thu, 26 Jan 2012 09:43:35 GMT

Bydd cynadleddwyr yng nghynhadledd flynyddol Rhwydwaith Hybu Iechyd Meddwl Cymru Gyfan yn trafod pwysigrwydd datblygiad y blynyddoedd cynnar ar iechyd a lles meddwl.

Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru Adroddiad Blynyddol 2010 - 2011

Thu, 19 Jan 2012 13:42:12 GMT

Mae Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru, corff gwarchod gofal iechyd annibynnol Cymru, yn lansio ei seithfed Adroddiad Blynyddol heddiw.

Mae angen i wasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol weithio'n well gyda'i gilydd er mwyn gwella gwasanaethau i bobl hyn yng Nghymru

Mon, 09 Jan 2012 14:03:21 GMT

Mae angen i wasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol weithio’n well gyda’i gilydd a chyda phartneriaid eraill er mwyn newid pwyslais gofal i gyfeiriad hybu iechyd a lles, atal salwch a grymuso pobl h?n yng Nghymru.

Mae gwefan 1000 o Fywydau a Mwy yn ffurfio cyfathrebu cenedlaethol

Fri, 23 Dec 2011 12:04:37 GMT

Mae gwefan 1000 o Fywydau a mwy wedi mynd trwy ailwampiad mawr er mwyn gwella esmwythder mynediad ar gyfer ymwelwyr sy’n chwilio am wybodaeth am y rhaglen genedlaethol er diogelwch i gleifion.

Diweddariad Mapiau Iechyd Cymru

Thu, 22 Dec 2011 11:23:40 GMT

Mae diweddariad ar gael i’r offeryn mapio rhyngweithiol, Mapiau Iechyd Cymru, sy’n caniatáu i ddefnyddwyr ddadansoddi data o ran

Hwb o £2m i Ganolfan Meddygaeth Canser Arbrofol Caerdydd

Thu, 22 Dec 2011 08:52:45 GMT

Mae Ymchwil Canser y DU a Llywodraeth Cymru wedi rhoi hwb ariannol gwerth £2m i ymchwil canser arloesol a wneir yng Nghaerdydd. Rhoddir y grant i’r Ganolfan ar gyfer cyfnod o bum mlynedd, sef 2012-17.

Cyhoeddi Adroddiad Archwiliad Glanweithdra ar hap Ysbyty Brenhinol Gwent

Wed, 21 Dec 2011 16:08:18 GMT

Heddiw mae Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru (AGIC) wedi cyhoeddi adroddiad yn dilyn archwiliad dirybudd ar hap o lanweithdra yn Ysbyty Brenhinol Gwent, Casnewydd.

Cyhoeddi Adroddiad Archwiliad Glanweithdra ar hap o Ysbyty Athrofaol Cymru Heddiw

Wed, 21 Dec 2011 15:47:20 GMT

Mae Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru (AGIC) wedi cyhoeddi adroddiad heddiw yn dilyn archwiliad dirybudd ar hap yn Ysbyty Athrofaol Cymru, Caerdydd.

Neges Nadolig i staff y GIG gan y Gweinidog Iechyd

Wed, 21 Dec 2011 14:35:40 GMT

Pan gefais fy mhenodi’n Weinidog Iechyd ym mis Mai, fe anfonais neges at staff y GIG i ddweud pa mor falch oeddwn i o gael y swydd.

Dwy flynedd gyntaf lwyddiannus i Sgrinio Coluddion Cymru

Tue, 20 Dec 2011 16:12:35 GMT

Mae Sgrinio Coluddion Cymru wedi cyhoeddi adroddiad yn dangos dwy flynedd gyntaf lwyddiannus i’r rhaglen sgrinio.

Ni fydd unrhyw drais nac ymddygiad ymosodol yn erbyn staff gofal sylfaenol yn cael eu goddef, yn ôl y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol

Fri, 16 Dec 2011 15:10:44 GMT

Mae’r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, Lesley Griffiths, am anfon neges gref i’r rheini sy’n bwriadu dathlu’r Nadolig - ni fydd unrhyw drais nac ymddygiad ymosodol yn erbyn staff y GIG yn cael eu goddef.

Rhaid i'r modd y mae plant a phobl ifanc yn cael eu trin yn y ddalfa roi mwy o bwyslais ar sicrhau eu lles

Thu, 15 Dec 2011 09:19:21 GMT

Mae darparu Oedolion Priodol i blant yn y ddalfa yn canolbwyntio ar gydymffurfio â deddfwriaeth Deddf yr Heddlu a Thystiolaeth Droseddol 1984.

Cyflwyno Cynllun Sgorio Hylendid Bwyd Gorfodol

Wed, 14 Dec 2011 13:44:09 GMT

Mae Llywodraeth Cymru wedi amlinellu ei bwriad i gyflwyno cyfraith newydd sy’n gorfodi busnesau bwyd fel bwytai, siopau tecawê ac archfarchnadoedd i arddangos sgôr hylendid ar eu safle.

Cyhoeddi adroddiad gwerthuso Dechrau'n Deg

Wed, 14 Dec 2011 12:18:14 GMT

Mae’r Dirprwy Weinidog Plant Gwenda Thomas wedi ymateb i gyhoeddi adroddiad yr arolwg cyntaf o’r rhaglen Dechrau’n Deg. Dywedodd y byddai’r adroddiad yn cynnig tystiolaeth ddefnyddiol wrth i’r rhaglen ymestyn a datblygu.

E-gyfeiriadau mewn hanner meddygfeydd teulu Cymru

Wed, 07 Dec 2011 15:43:18 GMT

Bellach mae dros hanner meddygfeydd teulu yn defnyddio e-gyfeiriadau. Mae’r system e-gyfeirio’n cymryd lle’r llythyrau a ddosbarthir â llaw rhwng meddyg teulu ac ysbyty gyda ffurflen a anfonir yn electronig.

Lansio gwefan i helpu cleifion

Wed, 07 Dec 2011 14:15:33 GMT

Mae gwefan newydd a luniwyd gan GIG Cymru a Llywodraeth Cymru, sy’n cyfeirio cleifion yng Nghymru at y lle gorau i ga

Technoleg cod bar yn cael ei chyflwyno i fferyllfeydd Cymru

Wed, 07 Dec 2011 14:14:08 GMT

Mae codau bar technoleg uwch yn cael eu defnyddio erbyn hyn i sganio presgripsiynau ym mhob un o’r 700 fferyllfa ar y stryd fawr a fferyllfeydd lleol yng Nghymru, sy’n eu gwneud hi’n haws ac yn fwy diogel i ddosbarthu meddyginiaethau, mae Gwasanaeth Gwybodeg GIG Cymru wedi cyhoeddi.

Cyfarwyddwr Gwasanaeth Gwybodeg GIG Cymru yn ennill cydnabyddiaeth

Wed, 07 Dec 2011 11:42:49 GMT

Mae’r Prif Weinidog Carwyn Jones wedi rhoi cydnabyddiaeth “Cydnabod Cyflawniad” Llywodraeth Cymru i’r Cyfarwyddwr Clinigol, Dr Martin Murphy.

Ffordd newydd i reoli cleifion strôc aciwt yng Nghymru

Wed, 07 Dec 2011 11:41:10 GMT

Nododd Llywodraeth Cymru Ddiwrnod Strôc y Byd ddydd Sadwrn trwy gyhoeddi buddsoddiad mewn gwasanaeth arloesol a fydd yn chwyldroi’r ddarpariaeth o fynediad brys at arbenigedd strôc aciwt.

Cymorth TG canolbwyntiedig ar gyfer staff Geneteg GIG Cymru

Wed, 07 Dec 2011 11:39:40 GMT

Mae’r tîm TG sy’n cynorthwyo Geneteg Feddygol yn Ysbyty Athrofaol Cymru wedi gallu gwella amserau ymateb i ymholiadau cymorth TG dyddiol, diolch i ddefnyddio Man Gwasanaethu.

Cyfarfod nesaf Tîm Ymateb i Ymchwiliad Hanson Cement

Tue, 06 Dec 2011 12:59:28 GMT

Cynhelir chweched cyfarfod Tîm Ymateb i Ymchwiliad Hanson Cement heddiw (6 Rhagfyr 2011).

Achosion o E. coli O157 yng Ngogledd Cymru

Fri, 25 Nov 2011 09:07:28 GMT

Mae un achos arall o E. coli O157 wedi cael ei ganfod yng Ngogledd Orllewin Cymru gan ddod â nifer yr achosion sy’n gysylltiedig â meithrinfa Tir na n-Og ym Mangor i dri.

Rhaid i Asiantaethau yn Sir Benfro wella er mwyn diogelu ac amddiffyn plant

Tue, 22 Nov 2011 12:31:52 GMT

Nid yw Asiantaethau yn Sir Benfro wedi gweithio’n effeithiol bob amser i amddiffyn plant rhag cael eu cam-drin gan weithwyr proffesiynol, ac mae’n rhaid gwneud gwelliannau. Dyna a gafodd ei gyhoeddi heddiw mewn adroddiad ar y cyd gan arolygiaethau.

Achosion o E. coli O157 yng Ngogledd Cymru

Mon, 21 Nov 2011 10:23:53 GMT

Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn ymchwilio i ddau achos pendant o E.coli O157 yng Ngogledd Cymru.

Cyhoeddi adroddiad ar ymwrthedd i gyffuriau gwrthfacterol yng Nghymru

Mon, 21 Nov 2011 10:11:06 GMT

Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn nodi Diwrnod Ymwybyddiaeth Gwrthfiotigau Ewrop drwy gyhoeddi adroddiad newydd ar ymwrthedd i gyffuriau gwrthficrobaidd yng Nghymru.

Cymru i gymryd rhan mewn arolwg Ewropeaidd o Heintiau'n Gysylltiedig â Gofal Iechyd a'r Defnydd o Gyffuriau Gwrthficrobaidd

Thu, 17 Nov 2011 14:45:23 GMT

Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn cydgysylltu cyfraniad Cymru i astudiaeth Ewropeaidd i gasglu data ar heintiau’n gysylltiedig â gofal iechyd a’r defnydd o gyffuriau gwrthficrobaidd mewn ysbytai.

Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru yn cyhoeddi Canfyddiadau'r Adolygiad i Laddiad Tremorfa

Thu, 17 Nov 2011 14:01:07 GMT

Mae Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru (AGIC) heddiw’n cyhoeddi ei hadroddiad yn dilyn adolygiad o laddiad a gyflawnwyd gan ddefnyddiwr gwasanaeth iechyd meddwl yn ardal Tremorfa, Caerdydd ar 6 Mehefin 2009.

Cymru'n Amlinellu Manylion y System Optio Allan ar gyfer Rhoi Organau a Meinweoedd

Wed, 09 Nov 2011 11:59:19 GMT

Gallai'r system gyntaf o'i bath yn y Deyrnas Unedig fod ar waith erbyn 2015.

Amlinellodd Llywodraeth Cymru heddiw sut y byddai system feddal o optio allan ar gyfer rhoi organau a meinweoedd pobl a fu farw yn gweithio.

Gwella Gofal -- Lansio Gwobrau GIG Cymru 2012

Tue, 01 Nov 2011 08:31:43 GMT

Mae’r gwaith wedi dechrau i geisio dod o hyd i dimau gofal iechyd arloesol yn GIG Cymru i gystadlu yng Ngwobrau GIG Cymru 2012 er mwyn cael cydnabyddiaeth i’w gwaith.

Cyfyngiadau pellach ar ddefnyddio gwelyau haul yng Nghymru

Wed, 26 Oct 2011 15:37:24 GMT

O ddydd Llun 31 Hydref, bydd yn ofynnol o dan Reoliadau Deddf Gwelyau Haul (Rheoleiddio) 2010 (Cymru) 2011, i sicrhau goruchwyliaeth briodol o’r defnydd o welyau haul yn holl fusnesau gwelyau haul Cymru, mae'r Gweinidog Iechyd Lesley Griffiths wedi cyhoeddi.

Dull newydd o ddiogelu ac amddiffyn plant ac oedolion mewn perygl yng Nghymru

Wed, 26 Oct 2011 11:02:32 GMT

Bu Gwenda Thomas, y Dirpwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol a Phlant yn amlinellu’r newidiadau radical i’r ffordd y mae plant ac oedolion mewn perygl yng Nghymru yn cael eu diogelu a’u hamddiffyn yn y dyfodol.

Un achos newydd o E. coli O157 yn gysylltiedig â meithrinfa ar Ynys Môn

Tue, 25 Oct 2011 14:41:10 GMT

Mae un achos ychwanegol o E. coli O157 wedi cael ei ganfod fel rhan o’r ymchwiliad i’r achosion sy’n gysylltiedig â Meithrinfa Tri Ceffyl Bach ar Ynys Môn.

Offeryn Gwerthuso Arfer Da ar gyfer rhaglenni, prosiectau, mentrau ac ymyriadau atal gordewdra

Mon, 24 Oct 2011 16:29:27 GMT

Mae Swyddfa Ranbarthol Sefydliad Iechyd y Byd ar gyfer Ewrop, a’r Gyfarwyddiaeth Gyffredinol ar gyfer Iechyd a Defnyddwyr y Comisiwn Ewropeaidd wedi sefydlu prosiect tair blynedd ar y cyd i fonitro cynnydd mewn gwella maeth a gweithgaredd corfforol ac atal gordewdra yn yr Undeb Ewropeaidd.

Achosion newydd o E. coli O157 yn gysylltiedig â meithrinfa ar Ynys Môn

Fri, 21 Oct 2011 15:53:12 GMT

Mae rhagor o brofion wedi cael eu cynnig i blant ac oedolion sy’n gysylltiedig â Meithrinfa Tri Ceffyl Bach ar Ynys Môn ar ôl i dri achos o E. coli O157 gael eu darganfod yno yr wythnos diwethaf (13 Hydref 2011).

Achosion newydd o E. coli O157 mewn meithrinfa ar Ynys Môn - 17 Hydref 2011

Fri, 21 Oct 2011 15:47:35 GMT

Mae profion wedi cael eu cynnig i blant ac oedolion sy’n gysylltiedig â Meithrinfa Tri Ceffyl Bach ar Ynys Môn ar ôl i achos o E. coli O157 gael ei ddarganfod yno yr wythnos diwethaf (13 Hydref 2011).

Trefniadau newydd ar gyfer bwrsarïau i fyfyrwyr y GIG

Thu, 20 Oct 2011 11:10:12 GMT

O fis Medi 2012, bydd trefniadau newydd i gynnig yr un pecyn cymorth ariannol i’r holl fyfyrwyr sydd ar gyrsiau a ariennir gan y GIG yng Nghymru.

Dewis Doeth -- Dewis y gwasanaeth iawn ar gyfer eich anghenion iechyd

Wed, 19 Oct 2011 16:36:15 GMT

Mae ymgyrch flynyddol wedi cael ei lansio i helpu cleifion yng Nghymru i ddewis y gwasanaeth mwyaf addas i gael triniaeth os ydyn nhw’n sâl.

Cyfarwyddwr Gwella Iechyd a Gofal Iechyd

Wed, 19 Oct 2011 13:13:24 GMT

Mae Dr Hugo van Woerden wedi cael ei benodi’n Gyfarwyddwr yr Is-adran Iechyd a Gwella Gofal Iechyd.

Ban on sale of tobacco from vending machines in Wales

Tue, 18 Oct 2011 17:42:05 GMT

A Welsh Government ban on the sale of tobacco from vending machines in Wales has been approved and will come into force on 1 February 2012.